よしわらトクトク商品券、好評につき完売いたしました！
よしわらトクトク商品券、
第２回販売好評につき完売いたしました！
吉原宿一の市・吉原宿一の市音楽祭・商品券販売と
吉原商店街にご来場いただき誠にありがとうございました。
今回販売した商品券の有効期限は
２０２３年２月までのご利用となります。
お忘れなくご利用下さいね^^
※富士山ほろ酔いホッピングin吉原も開催ヽ(^o^)丿！
『吉原商店街 よしわらトクトク商品券』 第２回 １０月１日(土)～発売！！
今回発売の商品券は、2023年2月末までご利用いただけます。
吉原商店街 の エコ商品券取扱店 ５３店舗でご利用いただけるます。
3,500円で 500円商品券が10枚 5,000円分！
なんと お得額は 1,500円 !!!
大変 お得な『吉原商店街 よしわらトクトク商品券』を
購入いただき、吉原商店街で お買物や お食事など
お得に 楽しんでください
〇 販売数 ４００セット 限定 現金のみでの先着販売
〇 １世帯につき ２セットまでの購入となります。
〇 商品券の利用期間は 購入日～２０２３年２月末まで。
◎ 販売場所に備え付けの購入申込用紙を記入し、お買い求めいただけます。
販売場所
６か所
◎販売時のお客様の密を避けるため、販売場所を６か所としました。
販売場所一覧
①くぼた園
販売時間 : 9：00～17：30
休業日 : 毎週 日曜 ※10/2休業
TEL:0545-52-0224
②なかがわランジェリーショップ
販売時間 : 10：00～18：00
休業日 : 毎週 水曜
TEL:0545-52-0073
③カワシマ時計店
販売時間 : 10：00～17：00
休業日 : 毎週 水曜
販売時間 : TEL:0545-52-0341
④吉原小宿
販売時間 : 11：00～16：00
休業日 : 毎週 月～木曜
TEL:0545-53-1585
⑤内藤金物店
販売時間 : 9：30～19：00
第２・第３ 日曜
TEL:0545-52-2533
⑥一茶園
販売時間 : 10：00～16：30
休業日 : 毎週 日曜 ※10/2営業
TEL:0545-52-0518
〇購入者抽選
商品券購入申込書のアンケート回答者の中から抽選で、３，０００円分の商品券を１０名様にプレゼントします。
『吉原商店街よしわらトクトク商品券』販売終了後に、抽選を行い、当選者には郵送にてご通知します。
○主催
吉原商店街振興組合 TEL:0545-51-5227
〇エコ商品券 使用できる店舗〇
令和４年１０月１日(土)『吉原宿一の市』&「吉原宿一の市音楽祭」開催！
令和４年１０月１日(土) 「第１６５回 吉原宿 一の市」を開催します。
今回は、「吉原宿一の市 音楽祭」を同時開催！
ご来場をお待ちしております。
ご来場の際は、新型コロナウイルス感染症の拡大防止にご協力をお願いします
・マスクを着用の上、ご来場をお願いします。
・店舗入店時・抽選会参加時には、手指消毒をお願いいたします。
・抽選会などでお待ちいただく場合は、前の方との間隔をお取りください。
・音楽祭の会場では、密集しないようご観覧をお願いします。
・天候や感染拡大防止のため 急遽 中止にさせていただく場合があります。
≪ 第１６５回「吉原宿一の市」及び「吉原宿一の市音楽祭」≫
開催日 令和４年１０月１日(土)
☆ 吉原宿 一の市
【吉原商店街 店頭ワゴン販売】１０:００～１２:００
【外部出店者による販売等】１０:００～１３:００頃まで
生鮮野菜・和洋菓子・惣菜・お弁当・菓子・タロット占い・文字屋など
【レシート抽選会】
今月の開催場所 おもちゃのキムラ 横
１０:００開始 先着３００本 または、１２:００まで。
当日の吉原商店街店舗でのお買上げレシート1,000円以上で１回抽選。一人３回まで。
景品：商店街組合共通商品券1,000円・500円が当たる。空くじなし。
※抽選会場では、お客様への手指消毒の徹底、スタッフはマスク着用にて応対
【駐車場無料】
「吉原宿一の市」開催日 9:30～15:00の時間内の入出庫が無料！
① 虹いろ～どパーキング
② 本町駐車場（私営･ラクロス吉原北通り･天神社東側）
出庫時間が15時を過ぎると入庫時間から有料となりますのでご注意ください。
☆「吉原宿一の市 音楽祭」
10：00～14：00まで音楽祭を開催します！雨天の場合は場所により開催。
吉原宿一の市音楽祭 スケジュール PDF こちらから
※吉原宿一の市音楽祭 開催にともなう 交通規制※
下記の時間が 通行止めとさせていただきます。
ご理解、ご協力をお願いします。
10 / 1(土)
〇長さん小路 8：00～15：00
（富士山ほろ酔いホッピングin吉原 開催のため 15：00～21：00も規制あり）
〇よしわら石蔵小路 8：00～14：30
（内藤金物店 西側一方通行道路）
-----------------------------
【吉原ポイントカードポイント3倍】
吉原商店街ポイントカード加盟店では、吉原宿一の市開催中１４時までのお買い物で
ポイント3倍！
普段よりポイントがたまりやすいので、満点カードを作るチャンス！
【アルミ缶回収】
吉原小宿にて、吉原宿一の市 開催日 10：00-14：00まで 回収しています。
２０缶以上お持ちいただいた方には、トイレットペーパー１巻差し上げます。
令和４年１０月１日(土)『吉原宿一の市』&「吉原宿一の市音楽祭」開催！
第164回 「吉原宿一の市」令和4年9月１日(木) 開催！
「吉原宿 一の市」 9月1日(木)開催します！
吉原商店街「吉原宿一の市」毎月1日開催。お得で楽しい市です^^！
------------------------
〇ご来場の際は、新型コロナウイルス感染症の拡大防止にご協力をお願いします〇
・マスクを着用の上、ご来場をお願いします。
・店舗入店時・抽選会参加時には、手指消毒をお願いいたします。
・抽選会などでお待ちいただく場合は、前の方との間隔をお取りください。
〇まだ、残暑がきびしいと思われますので、
水分補給や 休憩をしながら お買物を楽しんでくださいね。
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、開催直前の状況で、急遽 開催中止とさせて
いただく場合もありますことをご了承ください。
------------------------
◎【ご来場はお早めに！開催時間10：00～12：00】
吉原商店街店舗の店頭販売や外部出店の販売などのお店が出店します！
出店販売は売切れ次第終了！開始時間頃のお早めのご来場がオススメです。
アーケードがありますので、雨天でも開催します。
※外部出店は、都合により出店がお休みの場合があります。
◎「商店街レシート抽選会」開催します！
レシート抽選会：今回は、くぼた園前にて１０時～１２時
当日の吉原商店街店舗でのお買上げレシート1,000円以上で１回抽選。
一人３回まで。先着３００本まで。
商店街共通商品券1,000円・500円が当たります。空くじなしです。
◎駐車場2ヵ所無料！（9：30～15：00
※時間内の入出庫が無料）
一の市開催日の9:30～15:00の入出庫が無料！
①虹いろ～どパーキング
②本町駐車場私営（ラクロス吉原 北側・天神社 東側）
時間：9:30～15:00時間内の入出庫が無料ですので、商店街をゆっくりお楽しみください。
※なお、出庫が15：00を過ぎると、入庫時間から有料になりますので、ご注意ください。
【吉原ポイントカードポイント３倍】
吉原商店街ポイントカード加盟店では、吉原宿一の市開催中 １４時までのお買い物で ポイント3倍！
普段よりポイントがたまりやすい！
【アルミ缶回収】
午前10時～午後2時までに、吉原小宿(よしわらこじゅく)へお持ち下さい。
20缶以上お持ちの方にトレットペーパー1個差し上げています。
『第２３回 吉原宿 宿場まつり』 開催中止のお知らせ
令和４年１０月９日 日曜日 に開催を予定していた
「第２３回 吉原宿宿場まつり」は、
新型コロナウイルス感染者の急激な増加により、
安全な準備、開催が困難と判断し、中止を決定しました。
開催を楽しみにされていた皆様には 大変申し訳ございませんが、
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
吉原宿宿場まつり実行委員会 事務局（吉原商店街振興組合 内）
よしわらトクトク商品券、好評につき完売いたしました！
誠にありがとうございました。
引き続き、商店街のポイント3倍セール&ガラガラ抽選会は
8月1日まで開催中ですので、
そちらでもお得にお買い物ください^^
吉原ポイントカード サマーセール ガラガラ抽選会 7/29(金）～8/1(月)！
吉原ポイントカード "サマーセール"
ポイント満点券のガラガラ抽選会が始まります！
今年の抽選会は、なんと ４日間 開催！！
7/29(金).7/30(土).7/31(日).8/1(月)
10：00～18：00
吉原小宿にて開催します。
満点カード1枚で1回抽選ができます！
もちろん 空くじなしです！
３等以上が当たる 当選確率は なんと
1/2です！！
ポイントカードの満点券をお持ちの方は
絶対 お得なので
ぜひ ご来場ください！！
◎ コロナウイルス感染予防のため、ご来場の際は、
熱中症にご注意いただきながら、マスク着用の上、お越しいただけますよう お願いいたしま
す。
また、ガラポン抽選会場では、消毒液をご用意していますので 手指消毒等
感染拡大防止のためのご協力をお願いします。
会場対応者は、マスク・手袋・定期的な消毒などで、感染予防に 努めます。
ご理解・ご協力をお願いいたします。
ご来場をお待ちしております (^^♪
『吉原商店街 よしわらトクトク商品券』 7/29(金)～発売！！
吉原商店街 の エコ商品券取扱店 ５４店舗で
ご利用いただける 『吉原商店街 よしわらトクトク商品券』
第１回目の販売を 2022年7月29日(金) 開始したします。
3,500円で 500円商品券が10枚 5,000円分！
なんと お得額は 1,500円 !!!
大変 お得な『吉原商店街 よしわらトクトク商品券』を
購入いただき、吉原商店街で お買物や お食事など
お得に 楽しんでください
〇 販売数 ４００セット 限定 現金のみでの先着販売
〇 １世帯につき ２セットまでの購入となります。
〇 商品券の利用期間は 購入日～２０２２年１２月末まで。
◎ 販売場所に備え付けの購入申込用紙を記入し、お買い求めいただけます。
○販売場所
６か所
◎販売時のお客様の密を避けるため、販売場所を６か所としました。
販売場所一覧
①くぼた園
販売時間 : 9：00～17：30
休業日 : 毎週 日曜 ※7/31休業
TEL:0545-52-0224
②おもちゃのキムラ
販売時間 : 10：00～19：00
休業日 : 毎週 水曜
TEL:0545-52-1382
③カワシマ時計店
販売時間 : 10：00～17：00
休業日 : 毎週 水曜
販売時間 : TEL:0545-52-0341
④吉原小宿
販売時間 : 11：00～16：00
休業日 : 毎週 月～木曜 ※8/1営業
TEL:0545-53-1585
⑤内藤金物店
販売時間 : 9：30～19：00
第２・第３ 日曜
TEL:0545-52-2533
⑥ 一茶園
販売時間 : 10：00～16：30
休業日 : 毎週 日曜 ※7/31営業
TEL:0545-52-0518
〇購入者抽選
商品券購入申込書のアンケート回答者の中から抽選で、３，０００円分の商品券を１０名様にプレゼントします。『吉原商店街よしわらトクトク商品券』販売終了後に、抽選を行い、当選者には郵送にてご通知します。
○主催
吉原商店街振興組合 TEL:0545-51-5227
〇エコ商品券 使用できる店舗〇
第163回 「吉原宿一の市」令和4年 8月１日(月) 開催！
「吉原宿 一の市」 8月1日(月)開催します！
吉原商店街「吉原宿一の市」毎月1日開催。お得で楽しい市です^^！
〇ご来場の際は、新型コロナウイルス感染症の拡大防止にご協力をお願いします〇
・マスクを着用の上、ご来場をお願いします。
・店舗入店時・抽選会参加時には、手指消毒をお願いいたします。
・抽選会などでお待ちいただく場合は、前の方との間隔をお取りください。
〇暑くなってきましたので、お買物中でも
水分補給や 休憩をしながら お買物を楽しんでくださいね。
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、開催直前の状況で、急遽 開催中止とさせて
いただく場合もありますことをご了承ください。
◎【ご来場はお早めに！開催時間10：00～12：00】
吉原商店街店舗の店頭販売や外部出店の販売などのお店が出店します！
出店販売は売切れ次第終了！開始時間頃のお早めのご来場がオススメです。
アーケードがありますので、雨天でも開催します。
※外部出店は、都合により出店がお休みの場合があります。
◎「商店街レシート抽選会」開催します！
レシート抽選会：今回は、内藤金物店前にて１０時～１２時
当日の吉原商店街店舗でのお買上げレシート1,000円以上で１回抽選。
一人３回まで。先着３００本まで。
商店街共通商品券1,000円・500円が当たります。空くじなしです。
◎駐車場2ヵ所無料！（9：30～15：00
※時間内の入出庫が無料）
一の市開催日の9:30～15:00の入出庫が無料！
①虹いろ～どパーキング
②本町駐車場私営（ラクロス吉原 北側・天神社 東側）
時間：9:30～15:00時間内の入出庫が無料ですので、商店街をゆっくりお楽しみください。
※なお、出庫が15：00を過ぎると、入庫時間から有料になりますので、ご注意ください。
【吉原ポイントカードポイント3倍 ＆ "サマーセール ポイント3倍 6/30(木)～8/1(月) ロングラン"】
吉原商店街ポイントカード加盟店では、吉原宿一の市開催中 １４時までのお買い物で ポイント3倍！
普段よりポイントがたまりやすいので、満点カードを作るチャンスです！
そして 今年の 夏のポイント3倍セール は なんと 6/30(木)～8/1(月)まで開催！
満点カードの ガラガラ抽選会は 7/29(金)～8/1(月)まで の4日間！！！
吉原小宿にて 10：00～18：00 吉原ポイ
【アルミ缶回収】
午前10時～午後2時までに、吉原小宿(よしわらこじゅく)へお持ち下さい。
20缶以上お持ちの方にトレットペーパー1個差し上げています。
吉原ポイントカードサマーセールポイント３倍6/30（木）～！
吉原ポイントカード恒例のサマーセールポイント３倍が、
6/30（木）～から始まります！
今回は、８／１(月)までの３３日間、開催します！
通常は吉原ポイントカード加盟店３７店舗でのお買上げ１００円（税別）
毎に１ポイントですが、3倍セール期間中は３ポイントたまります！
とってもお得なこの期間にお買物やお食事を楽しんでくださいね
満点カードでのガラポン抽選会は、
今回はなんと４日間も開催！！
最終日の7/29(金).7/30(土).7/31(日).8/1(月) 10：00～18：00
吉原小宿にて開催します。
満点カード1枚で1回抽選ができます！
どうぞお楽しみに！
第162回 「吉原宿一の市」令和4年 7月１日(金) 開催！
「吉原宿 一の市」 ７月１日(金)開催します！
吉原商店街「吉原宿一の市」毎月1日開催。お得で楽しい市です^^！
〇ご来場の際は、新型コロナウイルス感染症の拡大防止にご協力をお願いします〇
・マスクを着用の上、ご来場をお願いします。
・店舗入店時・抽選会参加時には、手指消毒をお願いいたします。
・抽選会などでお待ちいただく場合は、前の方との間隔をお取りください。
〇暑くなってきましたので、お買物中でも
水分補給や 休憩をしながら お買物を楽しんでくださいね。
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、開催直前の状況で、急遽 開催中止とさせて
いただく場合もありますことをご了承ください。
◎【ご来場はお早めに！開催時間10：00～12：00】
吉原商店街店舗の店頭販売や外部出店の販売などのお店が出店します！
出店販売は売切れ次第終了！開始時間頃のお早めのご来場がオススメです。
アーケードがありますので、雨天でも開催します。
※外部出店は、都合により出店がお休みの場合があります。
◎「商店街レシート抽選会」開催します！
レシート抽選会：今回は、トンボヤ前にて１０時～１２時
当日の吉原商店街店舗でのお買上げレシート1,000円以上で１回抽選。
一人３回まで。先着３００本まで。
商店街共通商品券1,000円・500円が当たります。空くじなしです。
◎駐車場2ヵ所無料！（9：30～15：00
※時間内の入出庫が無料）
一の市開催日の9:30～15:00の入出庫が無料！
①虹いろ～どパーキング
②本町駐車場私営（ラクロス吉原 北側・天神社 東側）
時間：9:30～15:00時間内の入出庫が無料ですので、商店街をゆっくりお楽しみください。
※なお、出庫が15：00を過ぎると、入庫時間から有料になりますので、ご注意ください。
【吉原ポイントカードポイント3倍 ＆ "サマーセール ポイント3倍 6/30(木)～8/1(月) ロングラン"】
吉原商店街ポイントカード加盟店では、吉原宿一の市開催中 １４時までのお買い物で
ポイント3倍！
普段よりポイントがたまりやすいので、満点カードを作るチャンスです！
そして 今年の 夏のポイント3倍セール は なんと 6/30(木)～8/1(月)まで開催！
満点カードの ガラガラ抽選会は 最終日の4日間で開催予定です。
【アルミ缶回収】
午前10時～午後2時までに、吉原小宿(よしわらこじゅく)へお持ち下さい。
20缶以上お持ちの方にトレットペーパー1個差し上げています。
第161回 吉原宿一の市」令和４年 7月１日(水)開催！
令和４年 吉原祇園祭 情報について
「吉原祇園祭」「吉原商店街」の情報は、
下記のSNSにて 情報が発信されています。
＜ 吉原祇園祭 ＞
Instagram 吉原祇園祭 @yoshiwaragion
＜ 吉原商店街 ・ 近隣情報 ＞
〇 吉原商店街 Facebook
〇 タウンマネージメント吉原Facebook（吉原小宿）
吉原小宿は、祭りに合わせて両日とも延長営業いたします。
・無料休憩、トイレや授乳&オムツ替えスペースの提供 他
・浴衣の着崩れのお直し
6/11 11:00〜21:00
6/12 10:00〜21:00
〇 岳南電車株式会社
岳南電車さん お祭りの臨時列車ありです。
下記にて ご確認ください。
よしわら花手水・六社詣 おてんのさん 花手水
『よしわら花手水（はなちょうず）』
昨年に 引き続き
（一社）富士山観光交流ビューロー主催の
『おてんのさん 六社詣 花手水めぐり』
が 開催されます。
吉原商店街では、
明治安田生命保険相互会社 吉原営業所さまの
地域協賛を受け、
商店街 店頭の50～60店で
「よしわら花手水」として 実施いたします。
『吉原祇園祭』
『おてんのさん 六社詣 花手水めぐり』
と あわせて お楽しみくださいね
令和4年吉原祇園祭 \ 3年ぶり！縮小開催 /
\ 3年ぶり！縮小開催 /
令和4年吉原祇園祭のお知らせです。
令和４年6月11日(土)、12日(日)に縮小開催されます。
歩行者天国は例年より時間を縮小して規制がかかります。
吉原本町通りの歩行者天国は両日とも15-21時(従来から2時間短縮)
・お神輿渡御実施しません
吉原祇園祭の速報・詳細は 吉原商店街Facebookをご確認ください。
令和4年吉原祇園祭のお知らせです。
令和４年6月11日(土)、12日(日)に縮小開催されます。
歩行者天国は例年より時間を縮小して規制がかかります。
吉原本町通りの歩行者天国は両日とも15-21時(従来から2時間短縮)
・お神輿渡御実施しません
・山車引き回しは実施
・露店は南町公園に出店
・昨年から引き続き 六社花手水巡りも同時開催
・消毒ご協力下さい
・食べ歩きご遠慮下さい
・マスク着用下さい
・本年は 御朱印授与はありません・ポスター および おてんのさんイラストマップ 今年は ありません。
吉原祇園祭の速報・詳細は 吉原商店街Facebookをご確認ください。
※吉原商店街 Facebookページはこちら
第161回 「吉原宿一の市」令和4年 6月１日(水) 開催！
「吉原宿 一の市」 ６月１日(水) 開催します！
吉原商店街「吉原宿一の市」毎月1日開催。お得で楽しい市です^^！
〇ご来場の際は、新型コロナウイルス感染症の拡大防止にご協力をお願いします〇
・マスクを着用の上、ご来場をお願いします。
・店舗入店時・抽選会参加時には、手指消毒をお願いいたします。
・抽選会などでお待ちいただく場合は、前の方との間隔をお取りください。
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、開催直前の状況で、急遽 開催中止とさせて
いただく場合もありますことをご了承ください。
◎【ご来場はお早めに！開催時間10：00～12：00】
吉原商店街店舗の店頭販売や外部出店の販売などのお店が出店します！
出店販売は売切れ次第終了！開始時間頃のお早めのご来場がオススメです。
アーケードがありますので、雨天でも開催します。
※外部出店は、都合により出店がお休みの場合があります。
◎「商店街レシート抽選会」開催します！
レシート抽選会：今回は、おもちゃのキムラ 前にて１０時～１２時
当日の吉原商店街店舗でのお買上げレシート1,000円以上で１回抽選。
一人３回まで。先着３００本まで。
商店街共通商品券1,000円・500円が当たります。空くじなしです。
※おもちゃのキムラさん：水曜定休日ですが、
吉原宿一の市開催日のため、午後2時位まで営業予定です (^^♪
◎駐車場2ヵ所無料！（9：30～15：00
※時間内の入出庫が無料）
一の市開催日の9:30～15:00の入出庫が無料！
①虹いろ～どパーキング
②本町駐車場私営（ラクロス吉原 北側・天神社 東側）
時間：9:30～15:00時間内の入出庫が無料ですので、商店街をゆっくりお楽しみください。
※なお、出庫が15：00を過ぎると、入庫時間から有料になりますので、ご注意ください。
【吉原ポイントカードポイント3倍】
吉原商店街ポイントカード加盟店では、吉原宿一の市開催中 １４時までのお買い物で
ポイント3倍！
普段よりポイントがたまりやすいので、満点カードを作るチャンス！
【アルミ缶回収】
午前10時～午後2時までに、吉原小宿(よしわらこじゅく)へお持ち下さい。
20缶以上お持ちの方にトレットペーパー1個差し上げています。
令和４年５月１日(日)『吉原宿一の市』&「吉原宿一の市音楽祭」開催！
令和４年５月１日(日) 「第１６０回 吉原宿 一の市」を開催します。
今回は、「吉原宿一の市 音楽祭」を同時開催します。
ご来場をお待ちしております。
ご来場の際は、新型コロナウイルス感染症の拡大防止にご協力をお願いします
・マスクを着用の上、ご来場をお願いします。
・店舗入店時・抽選会参加時には、手指消毒をお願いいたします。
・抽選会などでお待ちいただく場合は、前の方との間隔をお取りください。
・音楽祭の会場では、密集しないようご観覧をお願いします。
≪ 第１６０回「吉原宿一の市」及び「吉原宿一の市音楽祭」≫
開催日 令和４年５月１日(日)
☆ 吉原宿 一の市
【吉原商店街 店頭ワゴン販売】１０:００～１２:００
【外部出店者による販売等】１０:００～１３:００頃まで
生鮮野菜・和洋菓子・惣菜・お弁当・菓子・タロット占い・文字屋など
【レシート抽選会】
今月の開催場所 くぼた園 横
１０:００開始 先着３００本 または、１２:００まで。
当日の吉原商店街店舗でのお買上げレシート1,000円以上で１回抽選。一人３回まで。
景品：商店街組合共通商品券1,000円・500円が当たる。空くじなし。
※抽選会場では、お客様への手指消毒の徹底、スタッフはマスク着用にて応対
【駐車場無料】
「吉原宿一の市」開催日 9:30～15:00の時間内の入出庫が無料！
① 虹いろ～どパーキング
② 本町駐車場（私営･ラクロス吉原北通り･天神社東側）
出庫時間が15時を過ぎると入庫時間から有料となりますのでご注意ください。
☆「吉原宿一の市 音楽祭」
9：30～14：00まで音楽祭を開催します！少雨開催。
① 長さん小路（吉原屋洋服店 西側
一方通行）
演奏：10：00～14：00 出演７組
交通規制時間：8:00～16：00
② 内藤金物店 西 一方通行道路（石蔵小路）
演奏：9：30～13：00 出演７組
交通規制時間：8：00～15：00
③ くぼた園 東
演奏：9：30～12：30 出演６組
（ PDF 「20220501一の」 を掲載）
音楽祭タイムテーブルPDFはこちら
【吉原ポイントカードポイント3倍】
吉原商店街ポイントカード加盟店では、吉原宿一の市開催中１４時までのお買い物で
ポイント3倍！
普段よりポイントがたまりやすいので、満点カードを作るチャンス！
【アルミ缶回収】
吉原小宿にて、吉原宿一の市 開催日 10：00-14：00まで 回収しています。
２０缶以上お持ちいただいた方には、トイレットペーパー１巻差し上げます。
2022.3.21（月・祝）【岳南音楽祭】 開催
２０２２年３月２１日（月・祝）
【 岳南音楽祭 】が 開催されます！
岳南鉄道沿線において開催される地元音楽家による音楽祭です。
時間：10：00～
※会場により演奏時間が異なります。
主催：岳南音楽祭実行委員会
雨天中止：前日18：00までにFacebookにてお知らせ
岳南音楽祭 Facebook
https://www.facebook.com/Gakunan.Music.Festival/
吉原商店街では、
２カ所の会場で お楽しみいただけます ♫
〇「吉原商店街 長さん小路」 演奏：10：00～15：00
（長さん小路 通行止め 8：00～16：00 ）
〇「吉原本町駅 松栄堂薬局」 演奏：10：00～14：30
※ 変更 ※
グリーン列車（電車内）での演奏予定でした
「たなかみどり」さん は、
本吉原駅 13：00からの出演に変更となりました。
第159回 吉原宿一の市」令和４年 ４月１日(金)開催！
吉原宿 一の市 ４月１日(金) 開催します！
吉原商店街「吉原宿一の市」毎月1日開催。
お得で楽しい市です^^！
〇ご来場の際は、新型コロナウイルス感染症の拡大防止にご協力をお願いします〇
・マスクを着用の上、ご来場をお願いします。
・店舗入店時・抽選会参加時には、手指消毒をお願いいたします。
・抽選会などでお待ちいただく場合は、前の方との間隔をお取りください。
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、開催直前の状況で、急遽 開催中止とさせて
いただく場合もありますことをご了承ください。
◎【ご来場はお早めに！開催時間10：00～12：00】
吉原商店街店舗の店頭販売や外部出店の販売などのお店が出店します！
出店販売は売切れ次第終了！開始時間頃のお早めのご来場がオススメです。
アーケードがありますので、雨天でも開催します。
※外部出店は、都合により出店がお休みの場合があります。
◎「商店街レシート抽選会」開催します！
レシート抽選会：今回は、内藤金物店
前にて１０時～１２時
当日の吉原商店街店舗でのお買上げレシート1,000円以上で１回抽選。
一人３回まで。先着３００本まで。
商店街共通商品券1,000円・500円が当たります。空くじなしです。
◎駐車場2ヵ所無料！（9：30～15：00※時間内の入出庫）
一の市開催日の9:30～15:00の入出庫が無料！
①虹いろ～どパーキング
②本町駐車場私営（ラクロス吉原 北側・天神社 東側）
時間：9:30～15:00時間内の入出庫が無料ですので、商店街をゆっくりお楽しみください。
※なお、出庫が15：00を過ぎると、入庫時間から有料になります。
【吉原ポイントカードポイント3倍】
吉原商店街ポイントカード加盟店では、吉原宿一の市開催中１４時までのお買い物で
ポイント3倍！
普段よりポイントがたまりやすいので、満点カードを作るチャンス！
【アルミ缶回収】
午前10時～午後2時までに、吉原小宿(よしわらこじゅく)へお持ち下さい。
20缶以上お持ちの方にトレットペーパー1個差し上げています。
第159回 吉原宿一の市」令和４年 ４月１日(金)開催！
第159回 吉原宿一の市」令和４年 ４月１日(金) 開催！
アートイベント『吉原商店街×️ART 観るは法楽』
『吉原商店街×️ART 観るは法楽』
開催：2022/3/6〜3/27
主催：AtelierAtelier Techi. アトリエ テチ
作家50人以上が参加し
営業中店舗28カ所
空き店舗5カ所
屋上1カ所
をアート作品で飾ります☆
※ 展示場所により 観られる日時が
限定されているところがあります。
詳細は、インスタグラムにて ご確認くださいね。
- Instagram -
＃観るは法楽 @miru_houraku
